Chained Summer Trek
Stranded in the wilderness, Lisa and her rival Claire try to find their their way back to civilization. Another quest brought on by the mysterious dragon spirit animating Lisa's chains. Lisa feels quite at home in the countryside, even when chained up, and tries to make the best of the situation. A cool lake provides some relief from the summer heat.