Tess the Maid

Tess was a rogue in a gang of adventurers entering the satyr forest in search of treasure. There they found curiously lifelike statues which could be broken to retrieve their trapped jewelry.

Unfortunately for her she ran afoul of two Chain Girls, Elise and Cecilia, who were attempting to turn those very same glass statues back to living creatures...

... but at least the Chain Girls allowed her to do penance as their personal maid.