Grigbertz Fetish Gallery
Grigbertz Gallery Pontifex Maximus NetHack G - Gnome and Gnome King
Updates Comments FAQ Contact Wiki

Random Image

Bunny Hunt 2

Bunny Hunt 2

View Comments

steve

So what does the comment above the king translate to????

Posted by Guest on Sun 12 Mar 2006, 02:21 EST

Wolflord

My guess is "always fat", put it should probably be spelled "pinguis".

Posted by Guest on Sun 12 Mar 2006, 08:50 EST

steve

Thanks! I think you must be right about the spelling, since I couldn't find ANY latin roots resembling "peng-". When I look up "pinguis" in an on-line dictionary, I get: "fat; rich, fertile; thick; dull, stupid;" so maybe any of the above?

Posted by Guest on Mon 13 Mar 2006, 00:57 EST

Wolflord

I rember discussing the text with Grigbertz when he made the drawing. There is no variant spelling; we just got it wrong.

Posted by Guest on Mon 13 Mar 2006, 15:03 EST

RandomUser

Pinguid is an english word that means fat that comes from Latin.

Posted by Guest on Sat 13 Jan 2007, 15:48 EST

Login
Powered by Gallery v2.2